Le commissariat du Mistral, toujours sous tension, devient une cible. Quant à Benoît, réussira-t-il ses premiers pas dans une nouvelle relation ? De son côté, Emma est sans cesse rattrapée par son statut particulier d'adolescente, enceinte de six mois...(Inédit).