Douala confond Hippocrate et hypocrite. Un retour inattendu met Luna à rude épreuve. De son côté, Johanna découvre les conséquences désagréables d'une simple étourderie...