Valentin se laisse séduire par la pensée nietzschéenne. Quant à Wendy, elle avoue son intérêt pour les concours hippiques. Cependant, Thomas et Riva projettent d'avancer de deux jours le feu d'artifice du 14 juillet...