Aurélie pense avoir découvert son talent pédagogique, tandis que Sacha et Luna sont lassés par la routine de leurs métiers. Quant à Céline, elle est hantée par une nouvelle quête.(Inédit).