Alors que Karim se voit confisquer son arme, Issa se décompose en découvrant que Lilou n'arrive pas seule à leur rendez-vous. De son côté, Frémont se lance dans une improvisation dont l'effet le laisse perplexe(Inédit).