Alors que la police tient peut-être enfin le coupable de l'incendie du commissariat du Canet, Benoît et Stéphane vont-ils découvrir dans quelle étrange situation ils se trouvent ? Quant à Baptiste, il a bien d'autres préoccupations...(Inédit).