Babeth force Stéphane à lui révéler son secret. De son côté, Blanche essaie de réaffirmer son autorité en classe, au détriment d'Ulysse. Pendant ce temps, Ninon et Guy s'interrogent : qui est le mystérieux "Vigilant" ?