Alors que Thomas organise un dîner qui promet d'être explosif, Théo trouve une aide inattendue pour préparer un exposé qu'il comptait sacrifier. De leur côté, les Belesta prennent-ils pleinement la mesure de ce que Kevin traverse ?...(Inédit).