Diane apprend par Denby que l'homme découvert brûlé pourrait être Don. Trouvera-t-elle le courage de l'annoncer à Jill ? Sipowicz et Sorenson enquêtent sur le meurtre de Collins, un flic de la brigade des stups qui entretenait une liaison avec sa coéquipière. L'inspecteur Baldwin est affecté au 15e district pour remplacer Martinez. Fancy, qui ne semble pas au courant de cette mutation, l'informe qu'il fera équipe avec Medavoy...