Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur un car-jacking qui a mal tourné. Le voleur de voiture a été tué par un homme qui a pris la fuite après avoir tiré un coup de feu. Denise Woodson, la propriétaire du véhicule, attachée de presse d'une maison de disques, se montre réticente et anxieuse lorsque les enquêteurs lui expliquent que sa voiture doit être confisquée. C'est alors qu'on retrouve une importante quantité d'héroïne dans la voiture, dissimulée dans une boîte de CD. L'affaire prend ainsi une tournure pour le moins inhabituelle. De leur côté, Ortiz et McDowell se rendent à la dernière adresse connue de la victime...