Andy commence à saisir le sens du passage biblique dont Israel, le clochard qui demeure le principal suspect dans l'enlèvement du petit Brian Egan, leur a fait la lecture. Aussitôt après, l'homme est retrouvé pendu. Chacun cherche un moyen d'annoncer sa mort aux parents, et personne ne veut prendre cette responsabilité. Tandis que Diane contacte la mère d'Israel, Bobby Simone approche le père, en prétendant disposer d'un témoignage selon lequel il aurait été vu en train de déposer le t-shirt dans le repaire de son fils. Très vite, Bobby sent qu'il a touché un point sensible : l'émotion le submerge et les aveux semblent imminents...