Shannon, le partenaire de Laughlin, déclare posséder des éléments qui permettraient d'innocenter Clark Jr. Par ailleurs, Ortiz, McDowell, Medavoy et Jones enquêtent sur le meurtre de Kim Walker, une activiste afro-américaine qui essayait de mettre de l'ordre dans son quartier. Pendant ce temps, Sipowicz recherche activement le meurtrier d'un jeune homme gay...