Simone et Sipowicz n'ont pas la tâche facile. Un individu terrorise la population en commettant une série de meurtres. Les indices sont rares, les pistes difficiles à suivre et la hiérarchie demande des résultats rapides. D'après les premières constatations, les spécialistes sont persuadés qu'il s'agit de l'oeuvre d'un déséquilibré. Mais le tueur pourrait très bien simuler la folie. Le fusil, son arme fétiche, a déjà fait plusieurs victimes. Embusqué, le prétendu psychopathe a tué au hasard plusieurs passants. Sipowicz décide alors de le prendre à son propre jeu. Mais la tâche s'annonce ardue, d'autant plus que d'autres affaires mobilisent la brigade...