A Greenwich Village, un jeune homme, Benjamin Hollis, a été poignardé puis étranglé. Après avoir retrouvé, sur les lieux du drame un portefeuille contenant 300 dollars et des cartes de crédit, Bobby Simone est quasiment persuadé qu'il est confronté à une affaire de cambriolage dont l'issue dramatique n'aurait nullement été préméditée. Arnold Salomon y voit une affaire d'une autre envergure et fait jouer ses relations pour récupérer l'affaire. La journaliste Benita Alden décide de collaborer avec Simone. Pendant ce temps, Sipowicz demande une nouvelle fois à Sylvia de se marier avec lui...