Alertés par les bruits d'une fusillade, les policiers débarquent au moment où, en état d'ébriété, le détective Walsh, du 27e District, s'apprête à tirer. Bobby Simone, que la course a particulièrement essoufflé, est envoyé d'urgence à l'hôpital. Les médecins pensent qu'il souffre de problèmes cardiaques, mais ne connaissent pas encore la cause exacte de son mal. Pendant ce temps, Walsh est invité à se confier sur son problème d'alcoolisme...