Alors qu'ils tentent d'innocenter un ex-Marine dans une affaire de meurtre, les agents du NCIS rompent toutes les règles de procédure. Ils viennent en effet d'apprendre que l'homme est recherché par les services d'immigration. Ils essaient d'en savoir plus sur son passé et s'interrogent sur ses derniers agissements. Est-il coupable ou fait-il l'objet d'une manipulation ? Par ailleurs, Abby, Bishop et McGee tentent chacun de convaincre Anthony DiNozzo Senior de leur sous-louer l'appartement de Tony, qui vit désormais à Paris. Ils tirent sur la corde sensible, mais le père de Tony réserve sa décision...