Les mauvaises conditions climatiques clouent tous les avions au sol, la veille de Thanksgiving. Tant qu'aucune amélioration n'est prévue, la situation restera inchangée. DiNozzo se retrouve coincé à l'aéroport de Washington. Il attend son père, en compagnie de Bishop, qui aurait aimé passer quelques jours de vacances avec son mari. DiNozzo, Bishop et son mari Jake travaillent justement sur une affaire du NCIS impliquant une menace terroriste importante dans les aéroports du Nord-Est. Gibbs, au courant d'une menace imminente ayant pour cible les aéroports de la région, va réquisitionner ses agents sur place afin de démasquer les terroristes...