Le corps d'Aaron Thomas, un quartier-maître, est découvert par des campeurs dans la forêt. Pour élucider ce meurtre, le NCIS fait enquête commune avec le service d'investigation des parcs nationaux, représenté par Gage Winchester. Celui-ci n'est autre que l'ex petit-ami de Knight et compte bien profiter de cette opportunité pour renouer avec elle. Jimmy Palmer est déstabilisé car il ne ressemble en rien à Winchester.