Les vacances de Gibbs dans sa maison isolée dans la forêt sont interrompues par l'arrivée inattendue de l'agent Fornell et de Brooks, qui ne cessent de se chamailler. Pour avoir la paix, Gibbs aide le NCIS et part à la recherche d'un braqueur en cavale, qui a sauté en parachute dans les bois. Fornell et Brooks le suivent de près. L'homme était caché dans le train d'atterrissage d'un avion. Ses empreintes permettent d'identifier Franklin Poe, concerné par le programme de protection des témoins par le FBI...