Les épouses de deux marines ont été assassinées. Gibbs et les membres de son équipe sont chargés d'éclaircir cette étrange affaire. Ils en viennent à penser qu'il s'agit de crimes racistes, les deux femmes étant d'origine asiatique. Alors qu'ils cherchent de nouveaux éléments, ils découvrent bientôt qu'une jeune mère et son nouveau-né pourraient être les prochaines victimes du tueur raciste. Les enquêteurs apportent leur protection à la jeune femme et se lancent sur la piste de l'assassin. Une fois de plus, ils doivent agir très vite car le criminel a la ferme intention de mettre son projet à exécution...