Après que la mort d'un lieutenant de la marine a révélé des liens avec l'agent spécial Sawyer, Torres et Knight découvrent un meurtre lié à une riche famille. Pendant ce temps, Parker établit un lien choquant entre la mort de sa mère et Lily...