Après la découverte du corps d'un commandant de la Navy porté disparu, Vance ordonne à Gibbs et son équipe de travailler avec l'ancien agent du FBI Tobias «TC» Fornell, le détective privé qui avait été engagé pour le retrouver. Bishop et Torres interrogent un conseiller financier...