Les hommes de Gibbs enquêtent sur la mort mystérieuse de deux hommes, dont un capitaine de la Marine, membres d'un groupe militant d'auto-défense, abattus chez un fleuriste. L'organisation dont les deux victimes faisaient partie, et dont les sociétaires se déguisent en super-héros pour passer à l'action, s'est donné pour mission d'assainir leur quartier de toute criminalité. Journaliste pour la gazette locale, Wendy Miller raconte aux enquêteurs que le capitaine Jack Wallace cherchait à la rencontrer pour lui révéler des informations secrètes relatives à l'énergie nucléaire...