Gibbs se retrouve indirectement impliqué dans une affaire de meurtre. Le corps d'un homme a été retrouvé et même s'il ne s'agit pas d'un Marine, l'affaire est confiée au NCIS. En effet, les policiers ont retrouvé sur le défunt une carte d'identité correspondant au nom utilisé par Gibbs lors d'une mission menée il y a vingt ans de cela. Toute l'équipe se mobilise afin de déterminer s'il s'agit d'un hasard ou d'un complot contre Gibbs. Ce dernier se tourne vers Tom Morrow, son ancien supérieur, afin d'obtenir davantage d'informations. Très vite, il apparaît qu'un nombre important d'identités secrètes a fuité en faveur d'espions serbes. Or, elles sont toutes été utilisées pour des missions américaines menées sous couverture...