Les membres du NCIS collaborent avec la CIA pour découvrir quels secrets sont détenus par le capitaine Butler, un ancien espion senior aujourd'hui atteint de démence.