Le corps de Daniel Cryer, un marine, est repêché par un bateau près des côtes de Tanzanie. L'équipe du NCIS découvre que Cryer avait quitté la Marine et rejoint l'équipe du Mossad. Bientôt, elle apprend en outre que Ziva en sait en réalité beaucoup plus long qu'elle ne veut bien le dire. Vance la charge de s'expliquer : son affectation définitive au NCIS en dépend...