Un officier abattu par balle dans un jardin public semble avoir été la victime du «sniper des trois Etats», un tueur en série activement recherché. Lorsque le NCIS découvre qu'un homme ayant avoué les six crimes précédents a été arrêté avant ce dernier meurtre, les enquêteurs se demandent s'ils ont affaire à un imitateur. McGee et Delilah, qui participe à cette enquête, doivent apprendre l'art de la compromission avant d'emménager ensemble...