Un marine, le lieutenant Travis Wooten, est retrouvé mort dans son jardin. Son corps, notamment sa tête, présente de nombreuses traces de coups. Sa femme Georgia et son fils Jacob sont quant à eux portés disparus. Georgia est d'ailleurs sergent dans l'armée et enseigne le combat rapproché, sa spécialité. Quand les enquêteurs du NCIS parviennent enfin à retrouver la famille disparue, l'épouse de la victime leur apprend que son mari lui était infidèle. Il la trompait avec une jeune fille, Jancey Gilroy, qui ignorait totalement que Travis était marié. Par ailleurs, les enquêteurs sont intrigués par l'attitude très détachée de Georgia...