Lorsqu'un meurtre suspect a lieu dans la section top secrète des archives nationales, le NCIS doit enquêter sur une série de rencontres d'espions russes qui pourrait être liée au meurtre...