Torres et Bishop se font passer pour un couple de criminels pendant une opération d'infiltration. Ils sont amenés à prendre de gros risques pour remplir leur mission...