Sasuke évolue au sein du département de police. Ses sbires et lui font régner la terreur à Konoha et rien ne semble pouvoir leur faire obstacle, jusqu'au retour de Naruto. Après trois ans passés sur les routes avec Jiraya, le fils de Minato semble en effet être un autre homme...