Sentant le danger approcher, Naruto quitte précipitamment les monts Myôboku avec Fukasaku. Mais les ruines qu'ils découvrent à leur arrivée ne ressemblent pas du tout au village qu'ils ont connu...