Un androïde à l'image de Naruto surgit à Konoha pour dépouiller le héros de son Chakra. Impuissant face à ce prétendu nouveau réceptacle de Kyûbi, Naruto n'a pas d'autre choix que de fuir...