Gaara et Onoki ont réussi à contrer l'attaque mirage du deuxième Mizukage. Mais ce dernier a encore bien des tours dans son sac pour tester le talent du jeune Kazekage...