Naruto continue de s'entraîner. Pour lui donner des forces, Sakura lui apporte des pilules militaires concoctées par ses soins...