Mifune propose la création d'une armée coalisée entre les cinq villages shinobi contrer l'Akatsuki et propose de mettre le Hokage à leur tête. Pendant ce temps, Saï révèle les intentions de Naruto à Sakura...