Gaï arrive à la Cascade de la Vérité pour aider Naruto dans son entraînement. Il tombe nez-à-nez avec Kisame, qui s'était infiltré dans l'île pour localiser Naruto et Killer Bee !