Itachi est passé aspirant, et peut désormais sortir en mission avec ses camarades. Malgré certaines inimitiés au sein du groupe, leur prochaine tâche va être de récupérer un Chat-Ninja porté disparu depuis peu...