Maître Tsunade confie à Shikamaru le soin de déchiffrer le message laissé par Jiraya. Le service de décryptage ne reconnaît aucun code utilisé par Konoha...