Naruto apprend par Saï que Sakura a l'intention de tuer Sasuke. Les ninjas de Suna arrivent pour raconter ce qui s'est passé pendant le Conseil des Kage aux ninjas de Konoha...