Tandis que Gaï lève l'intégralité des Verrous psychiques dans l'espoir de battre Madara, quitte à y laisser sa propre vie. Naruto se réveille dans une monde parallèle, nez à nez avec un étrange viellard...