Temari se retrouve face au troisième Raikage. Elle va devoir utiliser son attaque la plus puissante si elle veut neutraliser l'armure du Raikage. C'est ce moment qu'a choisi Naruto pour faire son apparition...