Dans les monts Myôboku, Naruto se prépare à accueillir Gerotora en lui, mais il a des hésitations, le risque de voir Kyûbi se déchaîner à nouveau se rapproche. Kabuto fait à nouveau parler de lui...