Suigetsu et Jugo sont toujours à la recherche de Sasuke. La piste les mène jusqu'à l'ancien repaire d'Orochimaru. Ils vont mettre la main sur des documents qui pourraient changer l'issue de la guerre. Pendant ce temps, Sasuke décide de régler ses comptes avec Naruto...