Le pouvoir de Yûkimaru s'est manifesté grâce à Guren, menacée par Sanbi. La créature se calme soudainement, mais le répit n'est que de courte durée...