Naruto a écouté le passé douloureux de Nagato. Malgré le refus de Nagato de l'avènement de la paix entre tous les hommes, Naruto veut croire en l'idéal de leur maître commun, Jiraya...