Izumo, Kotetsu, Shikamaru et le capitaine Azuma font face à Hidan. Celui-ci parvient à blesser Azuma et à l'immobiliser en utilisant une technique où il s'inflige les mêmes blessures qu'à son adversaire...