C'est la fin du combat entre Pain et Jiraya. Mortellement blessé, le ninja philosophe sur le sens de sa vie et prend la mesure de ce qu'il a accompli...