Déçu par son père et toujours plus amer, Sasuke s'engage dans une unité d'élite pour une mission très longue. Il cherche à surpasser son frère, le légendaire Itachi. De son côté, Naruto va suivre Jiraya dans sa traque d'Orochimaru...