Karui et Omoi font pression sur Naruto pour qu'il leur livre des informations sur Sasuke. Naruto comprend que leur but est de sauver leur maître, mais il refuse de livrer son ami. En échange, il leur propose de déchaîner leur colère sur lui...